Smrkizem

Absosmrkno fantastično! Smrkci praznujejo letos abrahama. Kaj je pa s štrumfi? Čisti popačenci izvirnega francoskega imena Les Schtroumpfs.
23. oktobra bo dan, ko je pred natanko petdesetimi leti v Belgiji izšel strip z malimi modrijani, kreatorja Pierra Culliforda. Peyo, ata in mama smrkcev, naj bi skoval besedo popolnoma po naključju. Med kosilom v neki restavraciji je iskal primerne besede, da bi poprosil kolega Andréa Franquina za sol. In rekel: "Passe-moi le schtroumpf". Podaj mi smrkca, torej. Nerodnost se je prijela in postala zaščitni znak stotnije bitij, ki jih preganja zlobni Gargamel. Beseda je od jezika do jezika nekoliko spreminjala formo, kjub vsemu pa bila prevedena v 30 njih.

Risanka, kot jo poznamo danes, je nastala v ejtisih (80'), v produkciji studijev Hanna-Barbera. Natančneje 1981. Predvajali so jo vse do leta 1989 in posneli, po podatkih uradne smrkne strani, 256 delov. Zasledil pa sem podatek, da jih je posnetih preko 400 nadaljevanj (tukaj). A to ni bila prva animacija možicljev, ki skriti prebivajo nekje daleč sredi gozda. Leta 1965 je v Belgiji izšel 90 minutni animirani film, z naslovom Les Aventures des Schtroumpfs. Sestavljen je iz petih kratkih risank, ki so jih predvajali v letih pred tem. In kdo je avtor, mestoma ponarodele, "Tidamtidamdam..."? Vader Abraham, nizozemski pevec, katerega najljubše sadje so smrgode. Šala. Ne, mislim, on je res avtor pesmi, samo smrgode...no, saj ni važno.

Šušlja se, da bi naj Warner bratje, ki so nosilci avtorskih pravic, izdali kompletno risano serijo na DVD-ju enkrat letos. Mar ni to enostavno smrkastično?! Čeprav bodo DVD zaenkrat razpečevali samo v ZDA, bomo že našli kakšnega goloba, ki bo zadevo s pošto spravil čez Atlantik. No, če ne prej, bomo vsaj takrat izvedeli točno število epizod.

Dajmo se še za konec spomniti nekaj tistih, ki prebivajo v gobanarskih hišah:

Papa Smurf - Ata Smrk
Smurfette - Smrketa
Hefty Smurf - Bistri
Brainy Smurf - Glavca
Jokey Smurf
Grouchy Smurf - Zmrda ("Sovražim ...!")
Handy Smurf
Lazy (Sleepy) Smurf
Clumsy Smurf - Klada
Greedy Smurf
Chef Smurf - Grebač
Vanity Smurf - Puhlica
Harmony Smurf
Baby Smurf
Farmer Smurf

Aboslutno pa ne smemo pozabiti na Gargamela ("Dobim vas, vse vas dobim...!"), Azraela in seveda legendarnega: "Lakom Laaačen!"

Malo mi je že izpuhtelo iz glave, kako so se imenovali vsi ti našteti v slovenščini, zato sem moral nekoliko pogledati spodnji link. Se kdo spomni še ostalih imen? Tudi sam sem bil enkrat v osnovni šoli za pusta eden izmed smrkcev. Le ugibate lahko kateri. In kdo je vaš najljubši Smrk(olin)?